密勒日巴尊者全集

密勒日巴尊者全集

张澄基(译)

密勒日巴尊者全集

搜索

字号大小

A
A
18px

字体

第 96 部分

  “他们听了我的歌就说道:‘你的歌喉真不错啊!你所说的这些快乐,也许是真的。

  但是我们却都办不到。再会吧!’便都下山去了。

  “我的家乡喜俄泽的村人每年要举行一个塑佛像的大集会。在这一年的集会中,那些猎人们都异口同声的唱我那支修行快乐的歌。大家都称赞这首歌真是不错。那时琵达妹妹也跑到集会上来行乞。她听见了这歌词就说:‘这只歌的作者,恐怕是位佛爷吧!’

  “一个猎人大笑着说:‘哈!哈!是佛爷还是众生我倒不知道,可是这只歌啊!就是你那个饿得只剩一身骨头的闻喜哥哥在饿得要死的时候唱的!’

  “琵达说:‘我的父亲母亲死得很早,亲戚朋友都变成了仇敌,哥哥也不知道跑到那里去了,剩下我这个苦命要饭的女孩子,你们还要拿我来开玩笑,未免心太狠了!’说着就唏嘘的哭将起来。那时结赛也在会中,看见琵达哭,就劝她道:‘不要哭!不要哭!作这首歌词的人,倒很像是你的哥哥。前几年我也曾看见他的。你何不到护马白崖窟去看看,究竟是不是他呢?我也同你一起去好了!’

  “琵达觉得很有理,就把喇嘛施舍的一瓶酒和一些□巴米饭,带着到护马白崖窟来了。

  “琵达走到护白马崖窟,到了洞门口,向里面张望,看见我坐着,眼睛下凹,陷成两个大洞;身上的骨头,一根根向外凸出来,像山峰一样。浑身一点肉也没有,皮肤和骨头像要脱离似的,周身的毛孔都现着绿茸茸的颜色;头发又长又松,乱蓬蓬的一堆披着,手脚都干瘪,显得要破裂也似的。琵达一瞧,起初以为是鬼,害怕得要逃走,忽然想起了‘你的哥哥快饿死了’的那句话,就怀疑的问道:‘你是人还是鬼呀?’

  “‘我是密勒闻喜啊!’”

  “她一听知道是我的声音,跑进洞,抓住我就喊:‘哥哥啊!哥哥啊!’马上就昏倒在地上。

  “我一见是琵达妹妹,悲喜交集。想尽了办法才将她唤醒。她用手幪着脸,哭着说:‘母亲想你想死了。村上没有人肯帮助我,受不住苦,我只得四处去流浪乞食。心里总是惦念着:哥哥是死了呢?还是活着?要是还活着的话,日子该过得很快活吧!谁料你又变成了这个样子。这个世界上还有比我们兄妹更悲惨的人吗?’说着就大叫父亲母亲的名字,捶胸顿足,嚎啕大哭起来。

  “我竭力的劝慰她,但是毫无效果,便很悲哀地对着琵达妹妹唱了一首劝慰歌:——

  敬礼一切大恩师,  加持穷子得山居;

  忘怀悲世琵达妹,  宽心且听阿兄歌:

  一切苦乐本无常,  我故如是苦修行;

  终当获得究竟乐。  一切众生如父母,

  于我恩德无有量;  为报一切众生恩,

  如是苦行又何妨。  崖栖穴居如野兽,

  见者孰不生怜悯;  我所食者如狗食,

  人见呕吐且难忍。  我身有如骨骷髅,

  仇敌见之亦泪泣;  观我行迹似疯狂,

  知者知我与佛同;  怛沙诸佛孰不喜?

  下有冰冷石床坐,  刺我肌肤令精进;

  外内身澈荨麻香,  绿色一味无转变。

  无人山中崖洞居,  断除忧恼如佛陀;

  上师三世一切佛,  心中礼拜常不疏。

  如是猛修得精进,  必生觉证无疑问;

  觉受正解若得生,  此生快乐任运成。

  未来决定能作佛,  琵达我妹妹悲应释;

  宽舒汝怀勿啼哭,  同享正法修行乐。

  “琵达就说:‘果真如此的话,倒真是希有难得,但实际上恐怕靠不住吧!’若真是这样的话,为甚么其他学佛的人不像你这样呢?即使不完全像你这样,也总应该有一部份相像呀!你这种修行的人,我从来连听都没有听人说起过。一面说着,一面就把带来的酒和食物给我吃。我吃完了食物,立刻觉得智慧明朗。当天晚上,道行就有了极大的增长。

  “第二天早上,琵达走了以后,我的身心同时感受到从来未有的安乐和疾锥的刺痛,心境中出现了善与不善的各种变化和征兆。虽然努力修观,也无济于事。过了几天,结赛带了许多陈年的酥油和老肉,又有一坛好酒,和琵达一起来看我。恰巧碰见我出去打水去了。打水回来,因为身上几乎一点衣服都没有了,绿茸茸的光身子一个,所以她们俩都不好意思看我,把头掉了过去,站在一旁哭泣起来。

  “我进洞里坐下,她俩就把□巴、酥油和酒、肉拿给我吃。

  “琵达对我说:‘哥哥啊!无论从那方面看起来,你都不像个人!出去化一点人吃的食物来修行不好吗?我也去想法子替你弄一件衣服来穿’

  “结赛也说:‘无论怎样,化点粮食总是应该的,我也要想方法替你弄一件衣裳来。’

  “我说:‘我甚么时候死都不知道,去化缘只有浪费时间,有甚么意思呢?就是冻死饿死,也是为了法而死的,我将毫无后悔。放弃修行,为衣食而奔走,努力聚集财宝,吃好的,穿好的,与亲戚朋友们大吃大喝,乱唱瞎聊,嬉笑度日,过这种生活是虚度宝贵的人生,我是绝对反对的。所以你们也不必替我找衣服;我也更不会去化缘。大家各行其是好!’

  “琵达说:‘你简直是自己找苦吃,我不知道你怎样才能满意,看样子你也再没有别的方法磨折自己,使自己更加痛苦了吧!’

  “我说:‘我这算甚么,三恶道才是真正的痛苦呢!但是众生易作恶,自己去找这种痛苦受的人正多得不胜枚举。

  我对于我的现状,已经很满意了。就唱一只满意歌给她们俩人听:

  敬礼三身上师前,  加持穷子得山居;

  既无亲朋为挂念,  亦无仇怨相牵缠;

  如是死于崖洞里,  无悔无恨心满意。

  亲朋不顾我将老,  弟妹莫认我死期;

  如是死于崖洞里,  无悔无恨心满意。

  我死悄悄无人知,  我尸鸟鹫亦不见;

  如是死于崖洞里,  无悔无恨心满意。

  我尸一任苍蝇食,  我血一任虫蛆饮;

  如是死于崖洞里,  无悔无恨心满意。

  洞内死尸无血痕,  洞外杳然绝人迹;

  如是死于崖洞里,  无悔无恨心满意。

  我尸周围无人绕,  我死不闻人嚎哭;

  如是死于崖洞里,  无悔无恨心满意。

  我行何方无人问,  我止我住无人知;

  如是死于崖洞里,  无悔无恨心满意。

  无人寂静崖洞处,  穷人所发此死愿;

  为利一切有情敌,  诸佛加庇使圆满。

  “结赛听了我的歌,大为感叹,说道;‘你从前所说的,与现在所行的,完全一致,实在令人佩服!’

  “琵达说;‘不管哥哥怎样说,你一点衣服和食物都没有,我心实不忍。无论如何我去想法子先弄一件衣服给你。你说为了修行不去找衣食,死也无恨,但是在你没有死以前,我还得要替你想法子弄衣食来。’说完她俩就一起走了。

  “我因为吃了好的食物以后,身上苦乐刺痛和意念的烦扰等越来越大,后来简直无法修下去了。于是我就把上师的信符拆开来看。上面写著有除障增益转过患为功德的种种口诀,特别叮嘱我,现在应该吃好的食物。由于我过去不断努力修行的力量,使身体的要素(原文为‘界’或‘大’,即指地、水、火、风四大。即是所谓物质之要素。)都集于脉内。这些,都因为食物太坏的原故,所以没有力量可以化解。

  “我就将琵达带来的一点点酒和结赛带来的食物吃了,照着信符上的指示,依心要,气要和观要,努力修行。打开了身上小脉的脉结,中脉脐间的脉结也打开了,生出前所未有的乐,明、无念的觉受。其境界非语言所能形容。这种不共的觉受证解功德,坚固,广大,转过失而成为功德。我通达了妄念即是法身,了知轮回涅槃一切法皆是缘起;自心一切种识本离一切方所,行为错误则招致轮回,善行解脱则获得涅槃。而此生死涅槃二者之体性皆为不二空性(‘不二空性’就是维摩诘经里所说的不二法门。

  维摩诘经所示的是遮诠;密乘于不二空性后加‘光明’字样,是表诠,明说也。)光明。生出此种不共功德的因地,即是苦修净行的累积;生出此不共功德的缘助,乃食物及甚深口诀,以因缘和合而得成功。因此对真言方便道,会物欲而菩提的殊胜善巧,起了决定信心。深知琵达结赛供食的恩德亦不可思议。

  为报她们之恩,特为发愿,□向菩提。□向已毕,我就唱了一只缘起心要歌:——

  敬礼马尔巴大译师, 加持穷子得山居;

  善良施主来供食,  二利缘起成于斯。

  人身难得却易坏,  养以食物始不衰;

  芸芸物种遍大千,  会合天公降时雨;

  则能成就利生缘。

  缘起心要为佛法,  父母所生幻化身;

  会遇上师妙口诀,  则能成就法缘起。

  缘起心要为精进,  无人深山崖洞住;

  会和寂静无言说,  则能达成一切事。

  缘起心要为空性,  密勒日巴之恒毅;

  会和众生之信心,  则能成就利生业。

  缘起心要为慈悲,  崖居修行瑜珈士;

  会和净信供养主,  行者施者俱成佛。

  缘起心要为回向,  大恩上师之慈悲;

  会和弟子之苦行,  则成住持佛教因。

  缘起心要为持戒,  神速加持之灌顶;

  会和至心之祈祷,  则成速见本师因。

  缘起心要为吉祥,  圣不动自性金刚持;

  穷子苦乐尊师知。

编辑者权限: 修订历史
详细信息