密勒日巴尊者全集

密勒日巴尊者全集

张澄基(译)

密勒日巴尊者全集

搜索

字号大小

A
A
18px

字体

第 25 部分

  当行则行作裁师,知耻力行为下裤,究竟利他为知羞。

  汝之衣裤我不需,汝应及时返家园。 」

  少年想道:「这位尊者大人什么都不肯要,我先问清楚他要到那里去?住在何处?以后再迎请他到我的家乡去。」于是就对密勒日巴说道:「可敬的尊者啊!我的任何供养您是决不肯接受的了,您现在路过此处,在此休息,心中必定有事,准备到某一个地方去,请您不要隐密,务必告诉我您的来处和心意吧!」

  密勒日巴说道:「小朋友啊!这也没有什么可隐密的。在收割的时候,我到亭日去乞食,在打禾的时候,我到雅龙去,冬天就在那只有野鼠和鸟雀的无人山谷中居住。」

  少年自忖道:「等过几天以后,我就来迎请尊者到我家去,请他传法,不知他肯不肯答应?」随即唱道:

  「尊乃佛陀之化身,人中第一无比伦,尊意虽欲往亭日,悠然作平等乞食。

  亭日地势如高空,其乡之人贪欲重,胸襟微小如芥子,心吝手紧似庙门,

  咎巴价昂赛黄金,乞食百次难得一,饥民集聚之村镇。

  悬崖险径极可怖,悍贼强盗所经行,麻疯病人结集处,埋尸坟冢难计数,

  百人结伴方敢行;

  行路三步需向导,雅龙黑谷有恶名!

  位于西藏尼泊尔间,西藏雪国踞其上,无分冬夏霜雪降,

  昼夜六时暴雷雨,村民愚蠢似畜牲,溪河向南流孟峡,悬桥削壁心胆寒,

  下有洼谷似火炽,炎地尼泊尔是邻乡,其国酷热损寿命,

  语言不通人种异,树木僵直如死尸,其地非君所应住,今日留此暂休息,

  尊既不受任何供,半月以后当在谒,尔时迎驾赴我乡,务恳慈悲允我请!」

  密勒日巴说道:「对那些我慢和我执极重的施主,我是不喜欢的。你的家乡我也不会去。至于雅龙和亭日,这两个地方,我恐怕比你知道得更详细一点,听我告诉你吧!」随即歌道:

  「贪欲深重具诚信,施主小友听我言!

  十善俱足之胜地,无瑕德圆之完人,时变境迁福薄故,当今之世何处求?

  我心随处皆安适,人言难改我意衷。

  亭日咎巴虽昂贵,食物于我无净秽,享用净垢五甘露,

  从不贪着甘美食。

  我乃贫穷瑜伽士,内享无念三昧食,我于外食甚淡薄。

  任何荒年饥饿时,身心安适乐盎然。

  悬崖险径虽可怖,师佛庇佑赐加持,三宝为我作善护,三处空行为向导,

  菩提心伴常相随,天龙八部为护法。

  无财自然无仇敌,我遇盗贼乐怡怡。

  雅龙虽有恶谷名,其地之人甚淳朴,直心无伪有古风,其语诚实无狡诈,

  心地纯直常舒坦,饥餐渴饮离造作,其地森林甚浓茂。

  我心已离世间欲,何计饮食之精粗?

  我心快乐常悠悠,何需消遣及娱乐?

  居彼三昧时增故,取道径往雅龙行!

  拙火已得自在故,冷暖二气皆无惧,若遇大雪或风暴,身心不减乐融融。

  今日无意留住此,汝之家乡我不往,观色应酬我不识,傲慢施主我不喜。

  我今发愿祝小友,无病长寿恒安乐,日暮时迟速上马,及时行乐继行程。」

  少年听了此歌,心中沮丧万分,对密勒日巴说道:「尊者啊!无论我要供养您什么东西,您都不肯接受;无论我向你求什么法,你都不肯赐予,因此我一定是个业障非常深重的人,现在我要在您面前发善愿,然后自杀了断此命?!我是那里也不去了。」说毕他就抽出一把锋利的匕首,正指着心脏的部位,以异常悲哀凄切之声唱道:

  「大瑜伽士祈垂听!

  今晨将近中午时,乘骑行至银河畔,见一裸人卧溪边。

  我心不禁暗思惟:

  此人为一疯士耶?男根暴露无遮掩,狂行粗鲁不知羞,我心鄙弃不生信,

  不肯结伴迳自行,此事经过尊明悉,我心愧乱悔欲死!

  此时日已近中午,银河碧澄清见底,尊竟飞渡如鸟翔,快疾如风我目睹,

  亲见神通甚稀奇。尊抵彼岸河边时,我心忽然大醒悟,今日竟遇成就者!

  自庆善根有福德,宿愿清净具因缘,我必法器非常人,我心快慰难言喻;

  自出母胎降此世,从未狂喜如斯者!

  我以多物供养君,君不纳受任何物,若非至尊瑜伽士,西藏未闻有斯人!

  尊之行素甚稀有,如是法行未之闻,至诚信心油然生!

  昭昭熙日苍穹下,至诚哀祷敬祈请,我虽竭尽口舌力,尊心不动似未闻,

  我心颓丧极悲哀,恍悟我乃薄福人!

  恶业障重烦恼炽,自惭法缘微如丝,根基恶劣非法器,心深沮丧喉窒息;

  哀痛趑趄失依据,不知何从与何依!

  得缘亲见佛化身,若不闻法两三句,交臂失之同不见!

  百千他人问此事,我以何言作酬对?

  羞愧无颜回家园,不如自绝于尊前!

  人生世上终必死,如此死去最相宜!

  死于成就大士前!死于求法念佛时!

  福薄小子此哀告,尊心神明察入微,慈心垂听我悲诉,如何答我尊知悉!」

  密勒日巴听毕此歌,仔细思惟道:「这少年如此至诚,其殷重恭敬热心求法之心,实在令人感动;我和他一定是有宿世的因缘和愿力的,昨夜之梦,也一定就应在他的身上,让我立即摄受他吧!」为了答覆少年的恳切请求,密勒日巴歌道:

  「施主小友听我言。

  观汝善心强烈故,宿业障碍必微小;观汝求法甚殷勤,我慢贡高必微小;

  汝心勇猛精进故,懒惰放逸必微小;汝之供施甚慷慨,悭吝贪欲必微小;

  智慧悲心甚广大,愚痴镇恨必微小;

  于我深信逾寻常,往昔必修正法教,是故小友莫沮丧!

  汝由甲冲下方来,我从贡通漫游至。

  今日曦日高升时,你我相会碧水边,银溪河畔得相遇,此似宿愿所感召,

  二人必有善因缘,赖耶大梦习气中,汝今恰似渐觉醒,特为歌此善缘曲。

  汝若欲求究竟义,深心一意学佛法,决舍此生之一切,斩断所有之牵挂,

  一心随我修正法,应念下列诸要点:

  亲眷为魔之罟网,不可误认为真实,知此方能随我行,财物乃魔之间谍,

  不可与彼有接触,应舍弃之断贪执。欲乐魔鬼之绳战,束缚难脱应断舍。

  年轻友伴似魔女,诳我入邪常自警。家乡魔鬼之牢狱,易腺难脱宜早离。

  汝若真心随我去,应舍一切及所有。

  现在立舍方有义!

  此身虚幻如石堆,终将倾圯归湮灭,故应立即修正法!

  心如硕鹏终飞去,何不立即翔天空?

  若能遵行我所言,汝真法器具善根。

  我当传汝胜灌顶,立赐传承大加持,受汝耳传甚深诀。

  汝今开始行佛道,我心欢喜为汝庆!

  少年小友听我言,应如是住而安心。 」

  少年听了密勒日巴的歌以后,不觉狂喜,高兴得说不出话来,马上向尊者跪下,头面礼足顶礼多次;然后恭敬绕行尊者多次,发下善愿后,就返回家乡去了。

编辑者权限: 修订历史
详细信息