密勒日巴尊者全集

密勒日巴尊者全集

张澄基(译)

密勒日巴尊者全集

搜索

字号大小

A
A
18px

字体

第 55 部分

  与金刚持无少异。历代传承诸上师,庄严围绕似宝珠,若能净信善观察,

  加持甘露如雨降,能满一切众愿求。子欲观赏妙境耶?如是妙境最殊胜!

  野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。

  惹琼子兮听我言:

  我之耳际上端处,一对日月放光明,如彼虹彩极美丽,此表方便与智慧,

  双运光明离起伏。子欲观赏妙境耶?如是妙境最殊胜!野马奔跃虽悦目,

  终乃畜生游戏耳。

  惹琼子兮听我言:

  由我左右二鼻孔,放出五彩之光明,状如众宝之丝线,此乃密咒体性也,

  命气趋入中脉也,金刚颂气熟习也。子欲观赏妙境耶?如是妙境最殊胜!

  野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。

  惹琼子兮听我言:

  我之眉间有旋毫,放出众色之光明,是乃无垢甘露相,勾摄诸佛大悲光。

  子欲观赏妙境耶?如是妙境最殊胜!野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。

  惹琼子兮听我言:

  我之舌端喉颈处,出现八叶红莲花,日月垫上显字母,阿里嘎里(3)出妙音,

  唱出金刚美韵声,说法源源无断绝。汝若具足净信眼,自能听闻诸妙法。

  此实奇中之大奇!野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。

  惹琼子兮听我言:

  此金刚身之心间,胜宝妙蔓放光明,此乃无转三身体,空悲无二之法相。

  一切奇中此最奇!野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。”

  惹琼巴听了此歌毫不动容,闷坐不响;偶尔忽向尊者所显现的神迹斜视一两眼,全不把它当回事似的。他对尊者说道:“看野马比您这些神通要有意思多了。”尊者对他显示了如许的神通,他却丝毫也看不起的样子,说道:“请您快把我的经书还给我!”说毕就气呼呼的闷坐一旁;两脚跺地像跳碎步舞似的,又把两肘放在双膝上,两个手掌心托住下巴,嘴里哼着小曲子……

  尊者又大显神通,全身内外忽然清澈透明,密处显现朵结丹依,脐轮示现上乐金刚,心轮喜金刚,喉轮马哈马雅,眉间释迦牟尼,顶髻密集金刚,诸天眷属围绕,在美丽的虹彩天幕中,如是示现诸佛相好,虽无自性,却极端清晰明了。当即歌道:

  “惹琼子兮听我言:

  我此肉身诸大种,即是佛母越量宫,百千佛天齐住此。密处大乐守护轮,

  朵结丹依诸圣住。心间法轮喜金刚,九种化佛咸安住,此是三萨垛体性,

  心间金刚坛城也。喉间受用坛城处,马哈马雅诸尊住,享用诸法幻变也,

  语金刚坛城也。眉间白螺坛城处,释迦能仁诸天住,具足智慧种性也,

  无二金刚坛城也。顶间大乐坛城处,密集金刚诸天住,脉与菩提无分别,

  大乐坛城住处也。子兮!若能善修持,即身即是佛陀体,莹亮佛身现前成,

  凡体转成虹光身。子欲观赏妙境耶?如是妙境甚稀奇,莫生邪见兮生净信!”

  惹琼巴说道:“尊者的成就凭证确实稀奇。但是我如果失去经书,此心将永远不安,所以请您把经书赐还给我。”尊者于是再显神通,从有质碍的山岩中,进来出去,毫无滞碍,身跨巨石于空中飞行,又在水中行走和坐卧,身上出水冒火,从一变多,摄多归一,这样在空中行走安住,示现种种威仪。然后歌道:

  “惹琼子兮听我言:

  能于色法无滞碍,心境合一之兆也。能骑巨石奔跃者,境物自在之兆也。

  行走水上如履地,四大融一之兆也。身上出水喷火者,遍处(4)已得自在也。

  一身变多复归一,能以化身度众也。空中坐卧行走者,心气趋入中脉也。

  子欲观赏妙境耶?如斯妙境甚稀奇。野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。

  莫生邪见兮生净信!”

  惹琼巴说道:“尊者所显现的神通和小孩子的游戏一样,(看多了)除了令人厌烦以外,实在没有什么稀奇。您如果有慈悲就请把经书还给我。”

  尊者道:“儿啊!莫要对父亲生起邪见啊!你如果能够至心祈请,显有(5)一切诸法皆会变成经典了。你应该向我祈请证得这样的境界才好!”于是尊者就走到一个狭窄的小路去,这条小路原是布仁的商人们经常所走之地,小路的某处为一(突出的)巨石所碍,实际上成为来往必经的门户。尊者走近巨石,把巨石象发面一样的撕开,像喷水一样的沥散,像黄泥一般的践踏。最后一手举起巨石掷向谷下的一条大河中去。随即歌道:

  “惹琼子兮听我言:

  于此险隘孔道中,坚铁巨石有八角,上行诸人磨右角,下行诸人磨左角,

  风箱百支难消融,铁匠百名难锤破,我今裂石如切面,沥掷石粉如水沫,

  脚踏此石如烂泥,掷石入河如抛矢。若以净信观汝父,众愿满足似雨降,

  如启重门入宝藏,此诚奇中之大奇也!野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。”

  惹琼巴说道:“我若能重获经典,就会对您的神通发生信心,否则我心里总是不会高兴的。”尊者如是规劝,示现了如许神通,惹琼巴仍是不生信心。于是尊者展开衣袖如鹏鸟展翅一般向红崖的悬壁顶端飞腾而去。尊者在空中如鹫一般的上翔,如鸢般的突降,如闪电般的飞驰,示现种种姿态,同时歌道:

  “惹琼子兮试谛听:

  红崖博拓虚空堡,虚空堡之顶端上,我效大鹏作翱翔,震颤双翅似小鸟,

  (任意飞腾游四方),从来无人能如此,如斯飞翔成绝响。老密飞时如斯飞,

  如鹫高翔入穹苍,速如鸢降疾若电,四方腾窜似狂飙。我于因缘自在故,

  此身能发大神通,汝若具信勤修持,轮涅自在融一体。此实奇中之大奇!

  野马奔跃虽悦目,终乃畜生游戏耳。吾子惹琼应慎思,净自心兮求上进!”

  惹琼巴对尊者所示现的神通略为的瞄了一两眼,仍是丝毫不生信心。于是尊者又展开衣袖作为翅膀腾空飞起,同时歌道:

  “惹琼子兮试谛听:

  蒙境红崖博拓畔,无端忽来野马群,顷刻之间突生起。此乃无生法界性,

  无灭大用万变也。一马忽然变成狼,驱赶群马过山头,此乃明体烦恼净,

  所断已断之兆也,超越能所二执也。此实密勒所化现,指示心要之法诀,

  说与惹琼金刚(6)也。密勒日巴汝老父,所现种种妙神通,不觉稀有反生厌,

  而于百马之嬉戏,甚为欢喜乐观赏,此乃心入歧途兆。我现如斯大神通,

  汝若无睹不生信,浊时寡信之弟子,我心念此不胜悲,厌离之心油然生。

  惹琼子兮听我言:

  坚实之木粗硬角,努力变之亦能曲,心若桀傲或粗暴,使调柔之甚难哉!

  调自心兮惹琼巴!南方之虎北野牛,竭力调之亦能驯,惟有我执及我慢,

  能降服之甚难哉!降我执兮惹琼巴!天空飞鸟地中鼠,努力捕之亦能得,

  惟有失念心迷乱,使归正念甚难哉!持正念兮惹琼巴!深邃闻思之佛学,

  努力学之亦能识,惟有自心离实体,欲识得之甚难哉!应于无生心性法,

  勤修证兮惹琼巴!悲严之父慈爱母,竭力弃之亦能舍,惟有自傲恶性情,

  欲转变之甚难哉!调性情兮惹琼巴!乡园房宅及财宝,努力抛之亦能却,

  唯有贪乐及好逸,欲改变之甚难哉!舍贪逸兮惹琼巴!

  俏丽装饰美人伴,努力弃之亦能舍,惟有柔软厚被垫,欲舍弃之甚难哉!

  舍贪睡兮惹琼巴!对山此山两相隔,努力连之亦相衔,惟有妙智本来面,

  欲结识之甚难哉!观心性兮惹琼巴!国王敕令皇后命,竭力求之亦能免,

  唯有死主阎罗命,不讲情面难幸脱,转死为道兮惹琼巴!子兮!应除诸恶念,

  应舍一切诸恶行,调伏粗恶之性情,降服魔王之障难,舍弃我执之鬼伴!

  死时我若有遗嘱,较此更无殊胜句!活时我若有诀言,舍此更无心要语!

  牢记我嘱兮惹琼巴!”

  歌毕,尊者向空中飞去,越飞越高,终至不见。此时惹琼巴突然心生极大懊悔,对尊者油然生起了不共的信心。不觉自语道:“现在尊者已经不在了,因为我自己不能降伏此心,一定要执持这些烂纸破书,现在竟把上师也失去了!这也是我的报应。尊者对我示现了如许的神通而我却一点信心都生不起来,难怪尊者伤心,迳赴空行刹土去了。像我这样的邪见众生是没有资格往生空行刹土的。一个人如果没有上师,要经书何用呢?不如跳下这个悬崖自杀了吧!愿我生生世世都常伴尊者永不分离,师徒二人的心意也和谐无间合而为一。”惹琼巴以最大的至诚和热情发下此愿后,就举身疾步投崖。因为他身体轻盈,脚步又快,冲势之力竟落在悬崖的一个腰壁处。在那里他看见尊者飞过的身影,惹琼巴立刻以极悲凄的声音向飞去的尊者狂呼哀号,一面自己也尝试着奋力飞起想追上尊者,但毕竟不能飞起,只能在空中步行。走了一程,看见尊者的影子,惹琼巴努力趋前,只见在红崖山腰的一个空隙处,看得见尊者的身体,也听得见尊者的声音,只是不能接近的一个所在,尊者正坐在那里变化成三个身体。左右两个化身为当中的主尊和音助唱,为惹琼巴的哀祈作了下面的答覆:

  “惹琼吾子试谛听:

  汝父师尊显神通,一身变化成三身,汝今若欲行赞礼,应向何身赞礼耶?

  若欲披露行忏悔,应向何身忏悔耶?若欲请安及问好,应向何身问好耶?

编辑者权限: 修订历史
详细信息